Suche im Wörterbuch

Um die Suchfunktion zu verwenden, benötigen Sie JavaScript. Hier finden Sie eine Anleitung wie Sie JavaScript in Ihrem Browser einschalten.

Hilfe Zufallswort

Wörterbucheinträge

GerlandeSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Guirlande
  1. Guirlande, engl. garland
Details

GeschrawweleSemantische Klasse KinderSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Durcheinanderreden Lallen Gezwitscher
  1. Durcheinanderreden vieler Personen
  2. das Lallen eines Kindes
  3. das Gezwitscher junger Vögel (engl. warbling)
Details

grabbchenSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: zugreifen nehmen
  1. rasch zugreifen
  2. auch: gefangen nehmen (von grapsen, engl. to graps?)
Details

Gramfahmen honSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Hunger Ausflucht Intrige Grimasse
  1. vom frz. avior grand faim; großen Hunger haben; nicht von lat. gravamengravamina, Beschwerden
  2. (vgl. Vilmar: Grafâmen fem., meist plur. tant., Ausflucht, Intrigue
  3. Grimasse: in dieser letztern Bedeutung besonders in der Obergrafschaft Hanauüblich. Eine mißverständliche Verwendung des Wortes gravamen (Beschwerde), welcher man indes, in dem einen oder andern Sinne, überall im Lande begegnet
Details

grawwelenSemantische Klasse TierSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: krauen kratzen kitzeln kraulen wimmeln drängen kriechen
  1. krauen, d.h. gelinde kratzen, auch kitzeln, auch ein Haustier auf diese Art liebkosen:
  2. wimmeln, in großer Zahl umherkriechen (engl. to crowd sich in Menge drängen; crowd Gewimmel, Gedränge; to crawl kriechend wimmeln
Details

gudehschSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: kleinlaut
  1. kleinlaut: wahrscheinlich von frz. goutteuxgoutteuse von Gichtschmerzen gezähmt
Details

GugummerenSemantische Klasse KücheSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Gurken
  1. Gurken (engl. cucumber, holländ. komkommer, frz. concombre)
Details

HawitchenSemantische Klasse KleidungSemantische Klasse Fremdsprache

  1. (von frz. habit): Jäckchen und Höschen an einem Stück für einen kleinen Jungen
Details

Hobben un Banzen honSemantische Klasse RedensartSemantische Klasse AnekdoteSemantische Klasse Fremdsprache

  1. volle Scheuer haben; holländ. hoopen en benden hebben die Hülle und Fülle haben.
  2. Banze: Nebenraum in der Scheune; "un" (= und) fälschlich für: in. Vilmar: Bansen: Haufe, zumal von Getreidegarben; in der Bedeutung 'Scheuer' in Hessen wohl nicht üblich
Details

HorriwelSemantische Klasse KinderSemantische Klasse Fremdsprache

  1. ein schreckliches, (unartiges, wildes) Kind; frz. enfant horrible, (eigentlich: enfant terrible)
Details

inwedierenSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: einladen
  1. einladen (Besuch): frz. inviter
Details

kabbenierenSemantische Klasse KasselschSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: kapaunen zerbrechen verderben verstümmeln
  1. kapaunen, frz. chaponner kasselsch nur im Sinne von: zerbrechen, verderben, verstümmeln gebraucht
Details

kaboresSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: entzwei zerrüttet zerbrochen
  1. entzwei, zerrüttet, zerbrochen: meine Tasse, Gesundheit, sein Vermögen ist kabores. Das Wort ist vielleicht verderbt aus: kabudd.
Details

kabuddSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: kaputt todmüde fertig
  1. (frz.capot Matsch, ruiné) = kabores ermüdet (Jonas: "Ich ben ganz kabudd (todmüde, fertig)"
Details

KaffeSemantische Klasse KücheSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Kaffee
  1. Kaffee, cafésiehe Druladsch, Schlawwerjux
Details

KalfineSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Karaffe Wasserflasche
  1. verderbt aus Karafine: geschliffene Karaffe, (frz. carafe) für: Wasserflasche
Details

KammaschenSemantische Klasse KleidungSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Gamaschen
  1. Gamaschen (Niederlatein gamacha, engl. gaiters, frz. guetres, gamaches) bedeuten in Frankreich Schuhe oder Strümpfe von Wachstuch
Details

KanalcheSemantische Klasse KinderSemantische Klasse SchimpfwortSemantische Klasse Fremdsprache

  1. Canaille (niemals im französischen Sinne von Gesindel), Person von niedrigem Charakter, oft bei Kindern von durchtriebenen Unarten
Details

KaneelSemantische Klasse KücheSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Zimmet Zimt
  1. fast stets für Zimmet; frz. cannelle
Details

karjäckerenSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: traben laufen galoppieren
  1. traben, laufen, (vielleicht von "Karrenjagen"?) (Jonas: rimmerherkarjäckeren: herumreiten. Lüttebrandt-1: karjäckern, karjickern oder abgekürzt jäckern: galoppieren, wohl von carriere) [Karjäckerchen]
Details

KarrancheSemantische Klasse KinderSemantische Klasse SchimpfwortSemantische Klasse Fremdsprache

  1. lärmendes, unbändiges, kleines Mädchen, (frz. carogne Aas! Vettel! also figürlich von charoge: bête morte exposée et corrompue Aas, Luder: ces oíseaux s'attachent à la charogne)
Details

KarrehdeSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Gefährt Handkarren
  1. altes, schlechtes Gefährt; frz. charrette (Handkarren)
Details

KarrneddeSemantische Klasse KleidungSemantische Klasse Fremdsprache

  1. steife und spitze Haube der Bäuerinnen; vgl. Ziewe; (la cornette, Haube der Frauen, aus dem Italienischen: cornetta, Posthorn)
Details

KarrwahdscheSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Karbatsche
  1. Karbatsche (frz. cravache) Art Peitsche aus ledernen Riemen geflochten und mit Leder überzogenem Stiel
Details

karrwahdschenSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: karbatschen prügeln
  1. karbatschen, prügeln (siehe Karrwahdsche)
Details

kaschelierenSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: kajolieren
  1. kajolieren, frz. cajoler, liebkosen, schmeicheln, schön tun
Details

KastrulleSemantische Klasse KücheSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Kasserolle
  1. Kasserolle, frz. casserolle
Details

KebbchenSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Köpfchen Obertasse
  1. Köpfchen
  2. Obertasse (engl. cup)
Details

KerohrejusSemantische Klasse BerufSemantische Klasse ZeitgeschichteSemantische Klasse Fremdsprache

Hochdeutsch: Chirurg Feldscher
  1. Chirurg; vor der westfälischen Zeit: Feldscher
Details